Ben-Lu.ca
Zur Startseite
Rechtliches

Datenschutz.

Welche Daten beim Besuch von ben-lu.ca verarbeitet werden, warum, und welche Rechte Sie haben.

Auf einen Blick

Diese Website ist ein persönliches Portfolio. Sie verwendet keine Cookies, kein Tracking und keine Analyse-Tools. Beim Aufruf werden nur die Daten verarbeitet, die technisch nötig sind, um Ihnen die Seite anzuzeigen. Einzelne Inhalte (Schriftarten und das Profilbild auf der Startseite) werden von externen Servern geladen. Die Details dazu finden Sie unten.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ben-Luca Ueberbach
c/o IP-Management #9031
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Deutschland
E-Mail: me@ben-lu.ca

Hosting auf eigenen Servern

Diese Website wird auf eigener Server-Infrastruktur betrieben. Die beim Besuch anfallenden Daten (siehe „Server-Logfiles“) werden direkt auf diesen Servern verarbeitet und nicht an einen externen Webhoster weitergegeben.

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einem sicheren, schnellen und datensparsamen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cloudflare

Ich nutze Cloudflare als Content Delivery Network (CDN) und Sicherheitsdienst. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Der Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und dieser Website wird über das Netzwerk von Cloudflare geleitet. Cloudflare kann diesen Datenverkehr analysieren, zum Beispiel um Angriffe zu erkennen und abzuwehren. Dabei können technisch notwendige Cookies gesetzt werden.

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer möglichst sicheren und effizienten Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, unter dem Cloudflare zertifiziert ist. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.

Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen, die in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Sie werden nur so lange gespeichert, wie es für einen fehlerfreien und sicheren Betrieb nötig ist, und anschließend gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Google Fonts

Für eine einheitliche Darstellung verwendet diese Website die Schriftarten „Inter“ und „Space Grotesk“ von Google Fonts. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die Schriftarten direkt von Servern von Google. Dabei erfährt Google Ihre IP-Adresse und dass diese Website aufgerufen wurde. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist nicht auszuschließen. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

Imgur

Das Profilbild auf der Startseite wird vom Bilddienst Imgur geladen (Imgur, LLC, USA). Dabei erfährt Imgur Ihre IP-Adresse und technische Angaben Ihres Browsers. Eine Übermittlung in die USA findet statt. Dort kann das Datenschutzniveau niedriger sein als in der EU.

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer einfachen Einbindung von Bildern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: imgur.com/privacy.

Speicherung im Browser

Wenn Sie das Farbschema (hell oder dunkel) oder die Sprache (Deutsch oder Englisch) umstellen, wird diese Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt, damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an mich übertragen. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Die Speicherung erfolgt, weil Sie diese Funktion ausdrücklich nutzen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen geht, sonst mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Bitte beachten Sie, dass die Übertragung von E-Mails im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann.

Kontaktformular (FormSubmit)

Im Impressum gibt es ein Kontaktformular. Wenn Sie es nutzen, werden Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Nachricht und, falls angegeben, Ihr Name) an den Dienst FormSubmit (formsubmit.co) übertragen. FormSubmit leitet sie per E-Mail an mich weiter. Dabei verarbeitet FormSubmit auch Ihre IP-Adresse und technische Angaben Ihres Browsers. Zum Schutz vor Spam kann FormSubmit eine Captcha-Abfrage anzeigen. Die Server von FormSubmit können sich außerhalb der EU befinden, insbesondere in den USA. Dort kann das Datenschutzniveau niedriger sein als in der EU.

Ich nutze Ihre Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen geht, sonst mein berechtigtes Interesse an einer einfachen Kontaktmöglichkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Nachricht wird gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Wenn Sie keine Übertragung an FormSubmit möchten, schreiben Sie mir einfach direkt per E-Mail. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von FormSubmit.

Externe Links

Diese Website enthält Links zu anderen Websites. Beim bloßen Anzeigen eines Links werden keine Daten an den verlinkten Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Seite.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für alle Fragen zum Datenschutz genügt eine E-Mail an me@ben-lu.ca.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Wenn die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen. Ich verarbeite die Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Stand: Oktober 2026

This is a translation for convenience. Only the German version is legally binding.

At a glance

This website is a personal portfolio. It uses no cookies, no tracking and no analytics tools. When you visit, only the data technically needed to show you the page is processed. Some content (fonts and the profile picture on the home page) is loaded from external servers. The details are below.

Controller

The party responsible for data processing on this website is:

Ben-Luca Ueberbach
c/o IP-Management #9031
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Germany
Email: me@ben-lu.ca

Hosting on own servers

This website runs on its own server infrastructure. Data arising from your visit (see “Server log files”) is processed directly on these servers and is not passed on to an external web host.

The legal basis is my legitimate interest in operating the website securely, quickly and with as little data as possible (Art. 6(1)(f) GDPR).

Cloudflare

I use Cloudflare as a content delivery network (CDN) and security service. The provider is Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Traffic between your browser and this website is routed through Cloudflare’s network. Cloudflare can analyse this traffic, for example to detect and fend off attacks, and may set technically necessary cookies for this purpose.

The legal basis is my legitimate interest in providing the website as securely and efficiently as possible (Art. 6(1)(f) GDPR). Transfers to the USA are based on the EU-US Data Privacy Framework, under which Cloudflare is certified. More information: cloudflare.com/privacypolicy.

Server log files

When you visit the website, your browser automatically sends information that is stored in so-called server log files:

  • browser type and version
  • operating system
  • referrer URL (the page you came from)
  • host name of the accessing computer
  • time of the server request
  • IP address

This data is not combined with other data sources. It is only kept as long as needed for error-free and secure operation and is deleted afterwards. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR.

Google Fonts

For a consistent look, this website uses the fonts “Inter” and “Space Grotesk” from Google Fonts. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. When you open a page, your browser loads the fonts directly from Google’s servers, which tells Google your IP address and that this website was visited. A transfer to Google LLC in the USA cannot be ruled out. Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework.

The legal basis is my legitimate interest in a consistent and appealing presentation (Art. 6(1)(f) GDPR). More information: policies.google.com/privacy.

Imgur

The profile picture on the home page is loaded from the image service Imgur (Imgur, LLC, USA). This tells Imgur your IP address and technical details of your browser. Data is transferred to the USA, where the level of data protection may be lower than in the EU.

The legal basis is my legitimate interest in embedding images easily (Art. 6(1)(f) GDPR). More information: imgur.com/privacy.

Storage in your browser

If you change the colour scheme (light or dark) or the language (German or English), your choice is saved in your browser’s local storage (localStorage) so it is kept for your next visit. This information never leaves your device and is not sent to me. You can delete it at any time in your browser settings.

It is stored because you actively use this feature (§ 25(2) no. 2 TDDDG).

Contact by email

If you email me, I process your details (for example name, email address and the content of your message) to answer your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where a contract or pre-contractual steps are concerned, otherwise my legitimate interest in answering enquiries (Art. 6(1)(f) GDPR). The data is deleted once the request has been fully handled, unless statutory retention obligations apply.

Please note that email transmission over the internet can have security gaps.

Contact form (FormSubmit)

The legal notice contains a contact form. If you use it, your details (email address, message and, if given, your name) are transmitted to the FormSubmit service (formsubmit.co), which forwards them to me by email. FormSubmit also processes your IP address and technical details of your browser, and may show a captcha to prevent spam. FormSubmit’s servers may be located outside the EU, in particular in the USA, where the level of data protection may be lower than in the EU.

I use your details solely to answer your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where a contract or pre-contractual steps are concerned, otherwise my legitimate interest in offering a simple way to get in touch (Art. 6(1)(f) GDPR). The message is deleted once the request has been fully handled, unless statutory retention obligations apply. If you don’t want your data sent to FormSubmit, simply email me directly. More information: FormSubmit privacy notice.

External links

This website contains links to other websites. Merely displaying a link sends no data to the linked provider. Only when you click a link do the privacy terms of that site apply.

SSL/TLS encryption

For security reasons, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the lock icon and “https://” in your browser’s address bar.

Your rights

Within the limits of the law, you have the right at any time to:

  • access your stored personal data (Art. 15 GDPR)
  • have incorrect data rectified (Art. 16 GDPR)
  • have your data erased (Art. 17 GDPR)
  • restrict processing (Art. 18 GDPR)
  • data portability (Art. 20 GDPR)
  • object to processing (Art. 21 GDPR)
  • withdraw consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)

For any privacy question, an email to me@ben-lu.ca is enough.

Right to object under Art. 21 GDPR

Where processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data at any time on grounds relating to your particular situation. I will then stop processing the data unless I can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves to establish, exercise or defend legal claims.

Right to lodge a complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the member state of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement (Art. 77 GDPR).

Last updated: October 2026